我院俄语志愿者圆满完成“塔吉克斯坦内务部高级干部研修班”志愿服务

发布者:系统管理员发布时间:2015-05-12浏览次数:105

5月11日,由中国公安部主办、上海市公安局协办、中国-上海合作组织国际司法交流合作培训基地承办的“塔吉克斯坦内务部高级干部研修班”开班典礼在我校隆重举行。经过严格筛选和面试后,基地从我院“高峰上合”中选拔出十名学生作为俄语志愿者参加此次接待任务。

作为一次国际性接待任务,志愿者们在前期进行了系统全面的培训,在深入了解塔吉克斯坦的宗教信仰、风俗习惯、礼仪禁忌等基础上,融入礼仪接待培训,向外宾们展示了中国大学生的良好形象。

5月10日,接待任务正式开始,“高峰上合”负责人张静燕带领部分志愿者前往虹桥机场接机,其余志愿者则于酒店待命。志愿者们用熟练的俄语向外宾们问好,协助完成了登记、拍照、引导入住等工作。此外,志愿者们还陪同外宾参观了特警总队,游览了东方明珠、朱家角、豫园等上海著名景点,为外宾们深入了解上海提供了帮助。

志愿者们用自己的热情对待每一项任务,一丝不苟地做好自己的本职工作。潘为弟作为其中的一员,在任务完成后体会到即使不能精通俄语,但也可以运用肢体语言去解决很多问题,交流并非只是简单的语言“过招”,它需要调动我们各方面的能力,如:肢体表达、语言组织、捕捉词汇等能力,在与塔吉克斯坦外宾们的接触中不仅锻炼了自己的胆量,开阔了见识,更重要的是理解了语言背后的那一份文化积淀。

据悉,“高峰上合”课程已连续开展两个学年,本着为基地输送俄语人才的宗旨培养着一批批优秀学员,未来也将会继续为学员提供广阔的发展平台。(许佳欢 撰稿、姚雪雯 摄影)

 

刑事司法学院

2015年5月20日

Baidu
sogou